Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de mayo, 2010

Historias reales, heroínas silenciosas

Este homenaje es para las heroínas silenciosas que nadie se atreve a recordar. He aquí las historias que la realidad no se inventa y nos escupe como se escupirían feroces piedras en los ojos. Este homenaje es para las madres que nadie debería atreverse a olvidar.

Mercedes

Mercedes levantó a su hijo con los primeros rayos del sol. El pequeño Damián, todavía somnoliento, se despertó frotándose los ojitos y desperezándose cual oso. Como todos los días debía acompañar a su mamá al puesto de venta conocido como “Las mañaneras” ubicado en el centro comercial de la ciudad. Con apenas un bocado de pan y un sorbo de té, Mercedes salió de la casa con Damián en brazos. Ambos caminaron un par de calles hasta alcanzar la pseudo parada del minibús que los trasladaría hasta el mercado. Cuando subieron al transporte, Mercedes sentó a Damián en su regazo y le pidió que no se durmiera hasta llegar al puesto. Mientras el minibús avanzaba bajando una empinada cuesta, el conductor se dio cuenta de que algo…

Eine bolivianische Initiative: Virtuelles Forum über interkulturelle Kommunikation

Die Bedeutung und Notwendigkeit der interkulturellen Kommunikation und Kompetenz am Arbeitsplatz und im Berufsalltag werden in einem internationalen virtuellen Forum diskutiert und reflektiert. Das Forum wird vom Bolivianischen Zentrum für Multidisziplinären Studien (Centro Boliviano de Estudios Multidisciplinarios - CEBEM) organisiert und durchgeführt. Folgende Themen werden durch ausgewählte Lektüre und aktive Teilnahme behandelt:1. Bedeutung der Kultur und der Interkulturalität bei der Berufsausbildung und Fort- und Weiterbildung2. Interkulturelle Kommunikation am Arbeitsplatz und im Berufsalltag3. Kulturschock: Ursachen und Auswirkungen im Berufsleben4. Stereotypen und Verhalten dem Fremden gegenüber auf nationalen Ebenen und in Bezug auf dem BerufsalltagEinrichtungen wie: Centre for Intercultural Communications (UBC-CIC), University of British Columbia; Centre forSustainable Community Development (SFU-CSDC), Simon Fraser University; International Secretariat for Human Dev…

De periodismo y periodistas. La verdad: un camino sin atajos

Artículo publicado en la edición especial del 14 aniversario de LETRALIA, tierra de letras: Libertad de expresión, poder y censura.

Querido Diario:
Un día como cualquiera, mientras caminaba por las calles como lo hago cada día, buscando verdades que no se creen y admirando mentiras cuya grandiosidad atrae, me enfrenté a un montón de situaciones que en ese momento no supe traducir en palabras. Creo que ése es siempre el problema más común para nosotros, no encontrar las palabras adecuadas para transmitir lo que la gente ve, lo que piensa, siente y necesita.Frecuentemente recibo felicitaciones de amigos y parientes por mi trabajo y me pongo a pensar si en realidad las merezco, quién las merece y quién no. Por eso hoy quiero contarte algunos hechos que me dan vueltas en la cabeza y me replican en la vocación.Muchos son los que mueren anualmente en el lugar de los hechos, víctimas de las guerras, de las guerrillas, de enfrentamientos armados, del narcotráfico. Víctimas de su trabajo y de …

Una segunda oportunidad...

Todavía no sé a ciencia cierta si las casualidades son casualidades de verdad o más bien susurros del presente para recordarnos hechos del pasado o empujarnos un poquito hacia un futuro desconocido. El asunto es que hoy por la mañana mientras intentaba terminar de poner en orden mis papeles para postularme a un trabajo, me topé con algunos documentos que me recordaron mi pintoresco –llamémosle así– paso por la Universidad de Karlsruhe, mi postgrado en Ciencia Regional y el espinoso proceso de titulación.

Hoy por la noche, aprovechando que ya mis retoños no están trepando por mi cabeza ni poniéndome la casa patas arriba y mientras buscaba el correo electrónico de un amigo, tropiezo con un archivo Word que lleva por título Vorwort, prefacio o prólogo en castellano. Se trata del prefacio que nunca llegó a “publicarse” en la primera página de mi tesis de maestría y que si ha buscado llamar mi atención de esta manera tan original después de casi cinco años de encierro virtual, merece otra o…

Zentrale Demonstration gegen Abschiebungen am 8. Mai 2010 in Karlsruhe

Karlsruhe: Manifestación contra la deportación de extranjeros

Las pocas marchas de protesta o manifestaciones de las que he sido testigo en Alemania y concretamente en Karlsruhe, me han movido siempre a la risa o en algunos casos a la pena. Cuatr@ loc@s -textual- con un par de banderas, unos tambores y custodiados por el frente y la retaguardia por un número siempre mayor de oficiales de policía. Esto es por supuesto, impensable para mi imaginario latinoamericano en el que una buena marcha es una masa visible de gente, está acompañada de petardos, dinamitazos y consignas sangrientas en contra del gobierno hambreador y vil. En el peor de los casos se ha llegado a enfrentamientos ásperos con la policía que en todo caso hace de muro de contención y no de protección de los manifestantes.

La manifestación que ayer “se paseó” por el centro de Karlsruhe fue a diferencia de otras expresiones de libertad de expresión, una nutrida, ruidosa y hasta alegre parada civil en contra de las deportacione…